image002.jpg

由於對保加利亞的熱愛 十年前還沒認識我家Morkov時 我便自修保加利亞語長達一年多時間 雖然至今的程度仍停留在幼幼班階段 但還是想跟大家分享一下這個美麗的語言


發音在下列網站可聽到
http://www.omniglot.com/writing/bulgarian.htm


保加利亞語共有30個字母 使用的是西里爾文字(Cyrillic script)

保加利亞語的字母是由一對兄弟Saint Cyrill與Saint Methody所創造的

西里爾文字便是採取他們的姓氏Cyrill而來的

俄羅斯以及其他一些國家也使用西里爾文字 只不過 俄文的字母多了兩個

保語的字母有一些看起來跟英文字母類似甚至相同

例如A,B,X,C,P,O

但他們的發音卻孑然不同

例如 那個看起來像是英文P 在保文中會唸成R

而字母裡有六個母音 一個短母音和兩個由母音組成的複韻母(diphtongs)


Milo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 不肯去
  • 感恩。我昨天立志學保加利語,所以開始在網上找教材,因為是自學所以希望能聽聽過來人的意見。您的第一課教材真是幫了大忙,謝謝。
  • 真高興這篇文章對你有幫助
    不過 你怎麼會有興趣學保加利亞語? :)

    Milo 於 2014/03/27 21:18 回覆

  • 不肯去
  • 我和外子今年夏天打算去保加利亞度假二週,其實我們對保加利一無所知。因為是自助,所以想學幾句實用的會話。第一次聽到保加利亞語覺得很有意思,於是決定至少學會字母和發音,這樣旅行的時候看地圖或路標什麼的也比較方便。這兩天我剛學會說:
    您好Здравей.
    我叫Аз съм…
    您叫什麼名字?Как се казвате?
    日安Добър ден!
    請моля
    對不起Извинете
    謝謝Благодаря

    也開始學習數字了。我現在是學得很high,每天都很興奮,但也很清楚自己向來只有三分鐘熱度,所以想趁熱度未減時多記一些片語。妳的教材對初學者來說幫助很大,尤其是有給例字,這樣可以加速訓練閱讀的能力。真佩服妳早在十年前就開始自學了,十年前的我不知道在做啥?
    現在我的問題是不會寫,雖然依樣畫葫蘆但是應該是很可笑的筆劃吧!
    還有名詞的性別也是一大挑戰,比如說:我是學生。Аз съм ученик. 和我是女學生Аз съм ученичка. 不知道性別的變化是否就是那麼簡單加個a就好了。
    學習語言除了勤加練習外,實在別無他法。
    明天開始我要拜讀您的第四堂課,好開心!好開心!
    Благодаря!
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消